8月5日至8月18日,由成都市文化广电旅游局指导,成都传媒集团主办,成都国际传媒有限公司承办的“东亚文化之都-雪山下的公园城市”成都文旅影像展(首尔站)在韩国首尔市乐天塔楼美术馆举行。
在影像展期间,本次影像展配套活动之一的《韩国与四川成都的历史文化对话》专题讲座开讲。中国驻首尔旅游办事处代表、首尔中国文化中心代表与多位韩国文化届重量级嘉宾、首尔民众代表等齐聚一堂,韩国安东大学荣誉教授、尼山世界儒学中心孔子研究院海外儒学研究与传播中心主任李润和教授的精彩讲述,让现场观众度过了一个美妙的下午。
讲座现场(主办方供图)
韩中建交30年间人际交流增长近80倍
“这种例子在世界上很难找到第二个”
讲座伊始,李润和教授对“东亚文化之都-雪山下的公园城市”成都文旅影像展(首尔站)的举办表示祝贺。他说:“以‘雪山下的公园城市’为主题让人耳目一新,成都市当选为明年的东亚文化之都,并在准备一些有意义的活动,这让我们看到了成都迈向国际化的决心。”
2022年是中韩建交30周年,1992年8月24日中韩两国建交后,除了经济贸易的飞跃性增长外,更重要的是人文交流的深化。建交后,两国人员往来从1992年的13万人次,增加到疫情前2019年的1037万人次,增长了近80倍。
“人文交流的出发点是体验该国或该地方的文化。文化体验意味着自然、地理和人之间的交流。从这一点来看,韩中两国建交后的30年间,人际交流增加了近80倍,这种例子在世界上很难找到第二个。”李润和教授表示,正如《管子·权修》中所说:“一年之计,莫如树谷,十年之计,莫如树木,百年之计,莫如树人。”他坚信,这种人文交流将成为两国实现百年大计的基石。
李润和教授(主办方供图)
对四川及成都历史文化如数家珍
“成都是一个可以生动感受到历史的城市”
从四川的地域、山川河流和名字的来源,李润和教授如数家珍。尤其是对四川及成都拥有的世界文化遗产,李润和教授还标注了非常准确的时间。
“影像展上所展现的成都市在韩国国内媒体上也经常被提及,可以看出,成都市的认知度相比之前有所提高。但对大多数韩国人来说,成都仍然是相对比较陌生的城市。对历史和文学感兴趣的人会将成都当成《三国志》主人公刘备建立的蜀汉的首都,或杜甫和李白一度活动的地方。对旅行感兴趣的人会将成都当成熊猫的故乡,或者有九寨沟、黄龙风景区、峨眉山等旅游胜地的地方。同时,成都也是联合国教科文组织认可的美食之都。”李润和教授甚至还清晰回忆了2009年许秦豪导演执导、郑雨盛主演的电影《好雨时节》中的成都元素。
在李润和教授看来,成都拥有4500多年的文明史,是一个诸多英雄和诗人活跃过的历史文化之都。拥有着诸多世界自然遗产和文化遗产的成都是一个有很多看点的地方,是一个可以生动感受到历史的城市。
讲座现场(主办方供图)
成都是三国文化的核心舞台
“武侯祠是《三国志》迷一定要去的地方”
成都,自然与人文辉映,诗意与安逸并存,既有厚重的历史又不缺现代感......先民的智慧和历史的传统,造就了天府文化厚实的根基,拥有深厚内涵的天府文化也反哺着这片土地。
对韩国人来说,成都最有名的是三国时期的刘备和诸葛亮。用李润和教授的话说,刘备、诸葛亮、关羽等三国人物对韩国人开说格外亲切,多亏了《三国志》这部小说所塑造的形象。成都就是《三国志》的舞台,是蕴含着历史的城市,武侯祠更是品味三国历史的圣地。
“武侯祠是《三国志》迷一定要去的地方。”李润和教授提到,中国有很多供奉诸葛亮的武侯祠,但刘备的墓——惠陵只能在成都的武侯祠看到,而且围绕在惠陵周边的园形围墙会给人留下深刻的印象。“据说为了设计精确的圆形围墙,人们给每一块砖都进行测量后再实施加工。在这里,我们可以感受到连一堵墙都要做到极致的古人的智慧和风采。”
武侯祠·红墙(陈永斌摄)
在影像展上,杜甫草堂和武侯祠的照片曾让李润和教授等嘉宾驻足良久。“成都市是保存着中国最伟大的诗人杜甫和李白历史痕迹的城市。杜甫和李白留下的诗中,有很多歌颂成都之美的作品。对杜甫和李白的诗感兴趣的人,会为了感受到他们的情趣而去到成都。”除了武侯祠,李润和还详细讲述了杜甫草堂的历史和锦里的来源。他说:“仅通过与杜甫故居相得益彰的竹林,就足以能感受到杜甫的生活和作品。锦里街道则原封不动地展现了成都的历史,可以寻找《三国志》中蜀汉时代的痕迹。”
讲座现场(主办方供图)
建议加强地方城市间的交流
“民间团体之间的文化交流将做出有效贡献”
在讲座中,李润和明确提出了自己的观点——在中韩人文交流的纽带事业中,加强地方城市间的交流最为有效。
“就像成都在首尔办影像展一样,启动地方城市交流,非常有利于发掘具有未来价值的文化资产。”李润和教授以本次影像展举例说明,通过鼓励和加强地方城市文化交流,可以多方面地发掘交流的媒介——自然和人文资产,从而弹性地运用人文纽带的结构。
李润和教授在讲座后和参会嘉宾交流(主办方供图)
另外,李润和教授还认为,在地方城市交流方面,民间团体之间的文化交流可以为文化的社会扩散做出有效的贡献。因为民间团体是文化交流的合作管理体系中的媒介,是加强联系性的桥梁。
李润和教授总结说,相信今后中韩两国将以共同的文化资产为基础,发挥各自的优势,超越单纯的文化交流,实现共同的文化创造。在以同舟共济的心态来实现文化共同体的过程中,通过广泛的民心相通,相信这种交流将持续不断地促使两国共同走向和平与繁荣。“再次祝贺影像展的举行和韩中建交30周年,并祝愿今后30年能有更加充分的交流。”