4月24日晚，掌阅联合PAGEONE书店共同启动的“视界观”阅读季线下沙龙首期活动在PAGEONE书店(北京坊店)举办。著名编剧、策划人、影评人史航，著名作家、文学译者于是做客首期活动，以“当作家开始拍电影”为主题，与现场读者和粉丝分享了韩国国宝级导演、编剧、作家李沧东的短篇小说集《烧纸》和他的影像世界。
读懂李沧东：憧憬过未来的人才懂得苦痛
于是说道：“《烧纸》早在2004年就收录在韩国分段小说选《黑暗之魂》里了。韩国的“分段文学”源自于朝鲜战争后社会变动带给知识分子的一些冲击。从那个时候到80年代，韩国民主化运动的起点光州事件就成为了韩国小说家钟爱表现的题材。1987年前李沧东的作品，基本上都是围绕着光州事件给普通人带来心理上的创伤，有这样的历史背景，你才能看懂，像《薄荷糖》里面的人物都经历了什么样的事情。”
“《薄荷糖》之前，我看过日本导演山田洋次拍的电影《小镇上的年轻人》。一些年轻人总在一起喝酒，中间有一个人喝多了说道“只有憧憬未来的人，才知道我们此刻心中的苦痛”。《薄荷糖》真的是憧憬过未来的人，所以知道他们的苦痛。李沧东对我说，他认为《薄荷糖》的人不是一般的年轻观众，是那些比较深情的、比较心软的观众，他们好像一直停留在20岁，而我们不是这个岁数，我拍这个电影就是粉碎他们这个想法，会幻灭的。这个很残忍。
所以你应该等到很久以后才明白这个意义：有一个成年人不哄你，他让你一次掉到底。人生最幸运的人不是没幻灭的人，人生最幸运的人是只幻灭一次，之后就能继续生长的人。所以，我觉得李沧东是一个非常柔情的人，但他能做出柔情中特别尖锐和刺痛的电影和小说。” 史航说道
李沧东作品品鉴：大颗粒感&能见度低
史航说：”李沧东的作品是能见度很低的，它不是呐喊咆哮的东西。在这个光源离我很远的时候，我还要记得，要转述，这个很难。深渊里漂浮的烧纸没有直接落下，还在烧着还在飘着。这个纸如果是一个心灵的话，可能被烧光了，可能还剩一点，可能落下去了，也可能还被风吹着。《烧纸》里，我觉得有那种痕迹。《烧纸》里面，人物的人生是被别人划上了‘指甲印’的，有疼痛感的。他们没有纤细的心灵，微妙的人生，都是特别大颗粒粗粒的人，那个挺怂，那个挺蠢，但他们都被命运划过。李沧东的特点就像是鲁迅先生说的‘一个也不饶恕’。他是一个也不憎恨，就是他看着再讨厌的人，他都会想他之前经历过什么，他没法做到震撼什么人，因为他对历史说的太透。”
于是则说道：“大颗粒、低能见度特别适合描述这本小说。《火与灰》中的父亲要祭奠孩子去买花，花店老板娘跟他说现在的花都会落上这些核污染的灰。这个故事安排在一个特定的历史时间点——切尔诺贝利核污染。主人公面对落满灰尘的花时是有一番心里过程的，比如说思考这些死亡到底意义在哪里。”
《烧纸》自出版后就获得文学界的广泛关注和读者的喜爱，荣获2020豆瓣年度读书榜单外国文学(小说类)第一名和最受关注图书第四名。目前《烧纸》电子书已经在掌阅独家首发。
此外，掌阅还独家揭秘了史航、于是的私人宝藏书单。史航的书单中，止庵的长篇小说集《受命》、中国罪案年度力作，那多的《骑士的献祭》以及诗集《倒卷皮》在列;于是则推荐了罗贝托 波拉尼奥的短篇小说杰作《重返暗夜》、欣赏三岛由纪夫暴烈美学的必读书目《太阳与铁》以及百年难得一见的讲述女性友情、女性自我教育的杰作那不勒斯四部曲《我的天才女友》《新名字的故事》《离开的，留下的》《失踪的孩子》。
本次“视界观”阅读季活动，是掌阅首次联合PAGEONE书店共同发起的阅读沙龙，每个季度举办一期。沙龙旨在以书为媒，通过作家、学者及行业大咖对书籍内容和作者创作的解读、评论和互动，与读者一期分享创作背后的故事，让读者通过阅读更深刻的认识世界，拓宽视野，享受品质阅读的乐趣。
